În weekend, circulația rutieră va fi restricționată temporar pe mai multe străzi din Chișinău. Măsurile vor fi aplicate în perioada 12-13 septembrie, în contextul desfășurării evenimentului sportiv „Chișinău Marathon 2026”.

De pe 12 septembrie, ora 01:10, până pe 13 septembrie, ora 19:00, va fi suspendată circulația pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt, pe tronsonul cuprins între strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni și strada Alexandr Pușkin.

Totodată, pe 13 septembrie, între orele 02:00 și 17:00, pe durata competiției, traficul va fi sistat temporar pe străzile incluse în traseul de bază al maratonului. Este vorba despre bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt, pe tronsonul dintre strada Toma Ciorbă și strada Ciuflea, precum și pe strada Ciuflea și bulevardul Dacia (viaduct), în direcția spre centrul orașului.

În perioada restricțiilor, transportul public va circula pe trasee modificate sau scurtate, iar pe unele itinerare va fi temporar suspendat.

Troleibuze, 12 septembrie:

• traseul rutelor de troleibuz nr. 1, 5 și 8 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Constantin Negruzzi pe strada Ciuflea, strada București, strada Alexei Șciusev, strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada Henrie Coandă, Piața Dimitrie Cantemir și în continuare pe traseele stabilite; retur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Alexei Șciusev, strada București, strada Ciuflea, bulevardul Constantin Negruzzi și în continuare pe traseele stabilite;
• traseul rutei de troleibuz nr. 4 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Constantin Negruzzi pe strada Ciuflea, strada București și în continuare pe traseul stabilit; retur - de pe strada Vasile Lupu pe strada Constantin Stere, strada Mihail Kogălniceanu, strada Serghei Lazo, strada Alexei Mateevici, strada Alexandr Pușkin, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit;
• traseul rutei de troleibuz nr. 22 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Alexei Șciusev, strada București, bulevardul Dacia și în continuare pe traseul stabilit; retur - de pe bulevardul Dacia pe strada București, strada Alexei Șciusev, strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada Henri Coandă, Piața Dimitrie Cantemir și în continuare pe traseul stabilit;
• traseul rutei de troleibuz nr. 34 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Vasile Alecsandri, strada București, strada Alexei Șciusev, strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada Henrie Coandă, Piața Dimitrie Cantemir și în continuare pe traseul stabilit; retur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Alexei Șciusev, strada București, strada Ciuflea.

Autobuze, 12 septembrie:

• traseul rutei de autobuz nr. 5 se modifică după cum urmează: tur - pe traseul stabilit; retur - de pe strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni pe strada Columna, strada Vasile Alecsandri, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit;
• traseul rutei de autobuz nr. 9 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, strada Mihail Kogălniceanu, strada Alexandr Pușkin, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit; retur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Alexandr Pușkin, strada Alexandru cel Bun, strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit;
• traseul rutei de autobuz nr. 11 se modifică după cum urmează: de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Alexandr Pușkin, strada Alexandru cel Bun, strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit;
• traseul rutei de autobuz nr. 26 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, strada Mihail Kogălniceanu, strada Alexandr Pușkin, retur - pe traseul stabilit;
• traseul rutei nr. 46 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Alexandr Pușkin, strada Alexandru cel Bun, strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit, retur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, strada Mihail Kogălniceanu, strada Alexandr Pușkin, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit.

Troleibuze, 13 septembrie:

• activitatea rutelor de troleibuz nr. 8, 24, 28 se suspendă;
• itinerarul rutelor de troleibuz nr. 7, 10, 12, 16, 25 și 32 se scurtează până la strada Columna;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 1 se scurtează până la strada Mihai Viteazul după cum urmează: retur - strada Tudor Vladimirescu, strada Constituției, strada Ion Creangă, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt (până la intersecția cu strada Mihai Viteazul); tur - strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada Henri Coandă, strada Ion Creangă, strada Constituției, strada Tudor Vladimirescu;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 2 se modifică după cum urmează: de pe strada Gh. Asachi pe strada Pan Halippa, strada Ismail, strada București, bulevardul Dacia și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutelor de troleibuz nr. 4, 5 și 20 se scurtează până la Gara Feroviară (cu întoarcere pe Piața Constantin Negruzzi);
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 9 se modifică după cum urmează: de pe strada Gh. Asachi pe strada Vasile Alecsandri, strada A. Mateevici, strada A. Pușkin, strada București, strada Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni, strada A. Mateevici, strada Vasile Alecsandri și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 13 se modifică după cum urmează: tur - de pe strada Ismail pe bulevardul Dimitrie Cantemir, bulevardul Iu. Gagarin, bulevardul Decebal, strada N. Zelinski, strada Sarmizegetusa; retur - strada Sarmizegetusa, bulevardul Decebal, bulevardul Iu. Gagarin, bulevardul Dimitrie Cantemir, strada Ismail și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 17 se modifică după cum urmează: de pe bulevardul Traian pe bulevardul Decebal, bulevardul Iu. Gagarin (cu întoarcere pe Piața Constantin Negruzzi), bulevardul Decebal și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 22 se modifică după cum urmează: de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada A. Șciusev, strada București, viaduct, bulevardul Dacia, bulevardul Traian, strada Grenoble, strada Gh. Asachi, strada Vasile Alecsandri, strada A. Mateevici, strada A. Pușkin, strada București, strada A. Șciusev, strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada H. Coandă, strada Ion Creangă și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 29 se modifică după cum urmează: de pe strada Petricani pe strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada H. Coandă, Calea Ieșilor, Parcul „Alunelul” (întoarcere), Calea Ieșilor, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt, strada Mihai Viteazul și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 30 se modifică după cum urmează: de pe bulevardul Dacia pe bulevardul Decebal, bulevardul Iu. Gagarin, bulevardul Constantin Negruzzi, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt, strada Ismail, bulevardul Dimitrie Cantemir, bulevardul Iu. Gagarin, bulevardul Decebal, bulevardul Dacia și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 34 se modifică după cum urmează: de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada A. Șciusev, strada București, strada Tighina, strada M. Kogălniceanu, strada Ismail, strada București, strada A. Șciusev, strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada H. Coandă, Calea Ieșilor și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de troleibuz nr. 36 se modifică după cum urmează: de pe strada Gh. Asachi pe strada P. Halippa, strada Ismail, strada București, strada Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni, strada A. Mateevici, strada Vasile Alecsandri și în continuare pe traseul stabilit.

Autobuze, 13 septembrie:

• itinerarul rutei de autobuz nr. 5 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Dacia pe strada Trandafirilor, bulevardul Decebal, bulevardul Iu. Gagarin, strada Albișoara, bulevardul Renașteri Naționale și în continuare pe traseul stabilit; retur - de pe bulevardul Renașteri Naționale pe strada Albișoara, bulevardul Iu. Gagarin, bulevardul Decebal, strada Trandafirilor, bulevardul Dacia și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de autobuz nr. 9 se modifică după cum urmează: tur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada A. Șciusev, strada București, strada Tighina și în continuare pe traseul stabilit; retur - de pe strada Ismail pe strada București, strada A. Șciusev, strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada H. Coandă;
• itinerarul rutei de autobuz nr. 11 se modifică după cum urmează: de pe strada Ismail pe strada București, strada A. Șciusev, strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada H. Coandă, strada Ion Creangă și în continuare pe traseul stabilit. Stația terminus a rutei nr. 11 se transferă de pe strada Ismail pe strada H. Coandă;
• itinerarul rutei de autobuz nr. 14 se scurtează până la strada București, după cum urmează: tur - de pe strada Alexandr Pușkin pe strada București, strada Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni, strada Alexei Mateevici, strada Vasile Alecsandri și în continuare pe traseul stabilit, retur - se scurtează până la strada Alexandr Pușkin, intersecție cu strada București;
• itinerarul rutei de autobuz nr. 23 se scurtează până la bulevardul Dacia, intersecție cu strada Hristo Botev;
• itinerarul rutei de autobuz nr. 24 și nr. 39 se modifică după cum urmează: tur - de pe strada Tighina pe strada Columna, strada Ismail și în continuare pe traseul stabilit - traseul rutei se scurtează până la stația terminus existentă a rutelor de autobuz nr. 31, 38 din strada Tighina, între strada Alexandru cel Bun și strada Columna;
• itinerarul rutei de autobuz nr. 26 se stabilește după cum urmează: tur - de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Mihai Viteazul, strada Albișoara, bulevardul Renașteri Naționale și în continuare pe traseul stabilit; retur - de pe bulevardul Renașteri Naționale pe bulevardul Grigore Vieru, strada Ierusalim, strada Petru Rareș, strada Albișoara, strada Mihai Viteazul, bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt și în continuare pe traseul stabilit;
• itinerarul rutei de autobuz nr. 46 se scurtează până la Universitatea de Medicină și Farmacie, după cum urmează: de pe bulevardul Ștefan cel Mare și Sfânt pe strada Mihai Viteazul, strada Columna, strada H. Coandă.

Microbuze, 13 septembrie

• ruta de microbuz nr. 103: tur - de pe bulevardul Ștefân cel Mare și Sfânt pe strada A. Șciusev, strada București, viaduct, bulevardul Dacia, strada Trandafirilor, bulevardul Decebal, strada N. Titulescu și în continuare pe traseul stabilit; retur - pe traseul stabilit;
• ruta de microbuz nr. 178 se scurtează din cartierul Telecentru până la strada București, după cum urmează: de pe strada Ismail pe străzile București, Tighina, M. Kogălniceanu, Ismail și în continuare pe traseul stabilit;
• rutele de microbuz nr. 120, 169, 186 și 191 se vor diviza în două părți și vor circula până în centrul urbei și anume: din cartierele Telecentru și Malina Mică vor circula pe strada Ismail cu virarea pe strada București, strada Tighina, strada A. Mateevici, strada Ismail și în continuare pe traseele stabilite; din sectoarele Ciocana și Rîșcani - de pe strada Ismail pe strada Alexandru cel Bun, strada Tighina, strada Columna, strada Ismail și în continuare pe traseele stabilite.

„Chișinău Marathon” este organizat de A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”, în colaborare cu Primăria Municipiului Chișinău, Federația Sportivă Națională de Triathlon din R. Moldova, Federația Sportul pentru Toți și S.R.L. „SIMPALS”.