BBC World Service va lansa, în luna iunie, noi platforme de știri în limbile maghiară și română. Noile servicii, BBC News Magyarul și BBC News România, vor publica materiale pe site-urile dedicate și pe rețelele de socializare.

Versiunea în limba maghiară va fi lansată pe 16 iunie, iar cea în limba română – pe 23 iunie. Conținutul va fi disponibil pe site, Facebook și Instagram, urmând ca ulterior să fie deschise și canale pe YouTube și TikTok.

Potrivit BBC World Service, noile platforme se vor adresa publicului din Ungaria, România și Republica Moldova și vor include știri internaționale și regionale, analize, precum și materiale despre sănătate, tehnologie, climă și costul vieții.

Compania anunță că o parte din conținut va fi tradus cu ajutorul instrumentelor bazate pe inteligență artificială, iar materialele vor fi verificate și editate de jurnaliști. BBC precizează că articolele realizate cu ajutorul IA vor fi marcate corespunzător.

Reprezentanții BBC susțin că extinderea vine în contextul creșterii interesului pentru informații verificate.

„Într-o eră a incertitudinii globale, în care libertatea presei se diminuează și dezinformarea crește, furnizarea de știri independente și imparțiale e mai importantă ca oricând. Lansarea BBC News Magyarul și BBC News România reprezintă un punct de referință care se bazează pe inovație, precum instrumentele de traducere asistate de inteligența artificială utilizate în mod responsabil, pentru a prezenta știri de încredere unor noi audiențe”, a menționat Fiona Crack, Director Interimar Global, BBC News.

De menționat că BBC a mai avut servicii în limba maghiară și română în trecut. Emisiunile și site-urile dedicate publicului maghiar au funcționat între anii 1939 și 2005, iar cele în limba română între 1939 și 2008.

Prin noile lansări, BBC World Service își extinde oferta digitală la 45 de limbi.

British Broadcasting Corporation (BBC) este radio-televiziunea publică a Regatului Unit, furnizând servicii de radio, televiziune și internet de peste un secol.

BBC este independent de influența comercială și politică. Funcționează în baza unei Carte Regale care garantează această independență și este finanțat în principal din taxa de licență de televiziune din Marea Britanie, cu finanțare suplimentară de la Ministerul de Externe, Commonwealth și Dezvoltare al Regatului Unit (FCDO).

BBC News operează în 64 de orașe din 54 de țări.